Learning Swedish Online: Where to Start? Apprendre le suédois en ligne : par où commencer?

Considering the interest in my Swedish-related posts, an English version of this text follows.

J’ai commencé à apprendre le suédois il y a une quinzaine d’années, pour mes études. À l’époque, il y avait encore peu de ressources en ligne à ce sujet. L’idée m’est venue d’aller y faire un tour pour voir les nouveautés, et peut-être vous refiler quelques bonnes adresses que j’aurais aimé avoir quand j’ai commencé.

Ma première constatation est que la situation n’a pas beaucoup changé. Les quelques pages trouvées se limitent souvent à une liste de salutations et d’expressions, ou me forcent à traverser un pénible processus d’inscription. Amis suédophiles, je partage votre déception. J’ai réuni dans cet article quelques bonnes ressources pour débutants, et je compte sur vous pour m’en faire découvrir d’autres.

(À noter qu’une connaissance de l’anglais est nécessaire pour certaines des ressources citées ici).

Vous souhaitez vous familiariser avec la langue en douceur, ou peut-être préparer votre prochain voyage en Suède? loecsen vous propose une liste d’expressions utiles organisés par thèmes et accompagnées d’audio.

Le site de Björn Engdahl est tel que je l’ai laissé il y a quinze ans, mais il est encore efficace. Ses explications grammaticales et ses exemples audio auront vite fait de vous familiariser avec les mots et les verbes de bases. Simple, mais efficace.

D’un visuel attrayant et moderne, Hej Svenska est entièrement en suédois. Son interface intuitive vous permet néanmoins de vous y retrouver facilement et de découvrir différents dialogues et questions qui vous feront pratiquer votre compréhension orale.

Goethe Verlag book2 vous propose une liste impressionnante d’expressions regroupées par thématiques. Intéressant pour pratiquer sa prononciation et élargir son vocabulaire. Une application mobile semble aussi disponible.

learn101.org propose aussi des adjectifs, des noms, des phrases et des points de grammaire accompagnés d’audio et de pictogrammes qui facilitent la compréhension. Dans le même style, le site de ilanguage est aussi bien.

Les dialogues sont une bonne façon de se familiariser avec la langue. De la Finlande cette fois, ces dialogues de Swedish for fun vous permettent d’écouter à différente vitesse des conversations simples.

Si vous avez déjà quelques bases, ce site amusant vous permet de pratiquer vos connaissances de façon ludique. Cliquez sur la carte pour accéder à une foule de jeux interactifs.

Même s’il demeure un média de choix dans l’apprentissage des langues, j’ai trouvé difficile de trouver de bons vidéos sur Youtube. Beaucoup manquent de naturel ou s’arrêtent après quelques leçons. Mais parfois, c’est tout ce que ça vous prend pour vous donner envie d’aller plus loin.

Difficile de résister au dynamisme de Erik Edler qui vous explique quelques notions de base de sa langue natale. Il y a peu de vidéos, mais c’est la meilleure introduction que j’ai trouvée sur Youtube.

Si les salutations vous ont laissé sur votre faim, allez voir mon article portant sur les ressources pour apprenants intermédiaires.

Quelles sont vos meilleures ressources en ligne pour les débutants qui apprennent le suédois?


I started learning Swedish about 15 years ago for my studies. Back then, it was hard to find good learning resources online. I recently got the idea to check out the new stuff and maybe share some of my favourite links with you.

Unfortunately, nothing has really changed. Most of the webpages all contain the same greetings and expressions, but no learning method per se. Swedish learner friends, I feel you. But here’s some of the best beginner resources I have found online.

If you want to take it easy or prepare for your next trip to Sweden, loecsen offers a list of useful expressions organized by theme.

Björn Engdahl’s website is just has I left it fifteen years ago, but it still does the trick. The site contains some grammar explanations as well as audio examples that will get you familiar with the basics in no time.

Hej Svenska is totally in Swedish, but its intuitive and modern interface will let you navigate easily between dialogs and exercises.

Goethe Verlag book2 has an impressive list of daily expressions, which can be useful if you wish to improve your pronunciation or expand your vocabulary.

Working on dialogs is a good way to practice a language. Swedish for fun knows that. This Finnish website has easy dialogs that you can slow down to the speed you like.

If you already know your basics, you will like this site. Chose your adventure from a map and put your Swedish skills into practice with interactive language games.

I had a hard time finding good, instructive videos for Swedish learners. However, how can one resist to the charm of Erik Edler? There is just a few videos, but it is by far the best introduction I have found on Youtube.

What are your favourite resources for learning Swedish? Share them in the comments down below!

And if you are a little bit more advanced, make sure to check out my post on resources for intermediate learners.

One comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s